loader
Page is loading...
Print Logo Logo
Barnes & Thornburg Law Firm, Legal Services for Chinese Business in the United States
概述

中国客户服务

我们的首要任务是配置合适的律师团队为中国企业提供法律咨询。我们为您在美国的法律需求提供具有价值驱动的解决方案。

在美国投资的中国公司选择Barnes & Thornburg 律师事务所, 以寻求法律和商业事务的援助。目前,我们代表了100多家亚洲公司,包括一些总部位于中国的公司,并就各个领域的法律问题为其提供建议,包括政府激励项目谈判、普通公司法、并购、房地产、知识产权注册和执行、雇佣法、诉讼、签证及移民等方面。

美国律师事务所百强之一

您的公司需要寻找合适的美国合作伙伴。Barnes & Thornburg 律师事务所拥有800多名法律专业人员遍布于全美各地。我们的价值驱动结构能让我们成为相比规模更大、收费更高的全国性律师事务所以外的可行选择,即便这些公司提出了替代性报价。

将与您合作的律师和专业人士普通话流利,并懂得其它中国方言以及许多其它亚洲语言和方言。几十年来,我们的事务所一直致力于建立和保持与海外公司的良好关系,并与美国商界领袖、经济发展高管和市政府官员通力合作。我们经验丰富的律师可帮助企业在全美国各州开展您的业务。

我们是美国一百家最大的律师事务所之一。我们拥有在当今全球市场中开展业务所必须的各项主要法律实务经验。

本所的与众不同在于我们能提供具有更高价值的优质服务,通过将完善的服务与客户关注相结合。在为您提供法律服务中,我们力求控制法务成本。我们保持低成本,将省下的钱留给客户。我们的律师专注于快速高效的为您提供正确的建议和咨询。

为企业提供跨境商务解决方案

我们客户委托的事务往往涉及到与母公司及在美国的子公司之间的沟通。我们也经常与中国等其它国家的律师合作,即母公司的法律顾问或电子取证合约商。我们能进行会议翻译,以保护您公司业务的隐私。各种规模的公司在建立美国分支、通过结构调整或并购扩大其业务规模时,都依赖于Barnes & Thornburg 律师事务所数十年如一日的帮助。我们与外国企业所有者合作,以保证其企业遵守州和联邦的法规,获得相关的许可证,并寻求所需的资金等等。

我们的律师在必要的情况下与联邦政府机构密切合作,我们通晓中国企业在美国投资获得批准所需的程序。如果公司高管或企业所有人搬迁到美国,我们可以帮助其提供住房、开立银行账户、寻找好学区和其它搬迁服务的免费咨询。我们一周7天、一天24小时待命,以适应您不同的时区。

我们的全球经验

几十年来,我们一直帮助许多跨国公司在美国进行投资并获得成功。实际上,首批投资于美国中西部地区的跨国公司均选择Barnes & Thornburg为其提供法律服务;直到今天,我们的500多家外国投资客户中仍然包括这些公司,我们对此引以为豪。有别于其它律师事务所涉及的有限领域,我们有经验、有能力为国际客户提供全方位的法律服务 - 从帮助客户启动业务直到实现其长期业务目标,我们在此竭诚为您服务。

在Barnes & Thornburg,我们认识到,企业在成立之前就会产生法律服务需求。我们可为客户提供“先遣部队”律师 - 这些律师提供的服务包括寻找并获得州和当地政府的经济优惠政策、协助企业购买必要的房地产、保护有价值的商业秘密和专利、为外国高管和员工进入美国铺平道路、帮助其获得必要的工作签证以在美国开展业务。

一些最大型的外国企业准备在美国开展业务时选择我们为他们提供法律服务,我们对此感到荣幸;这些公司在发展过程中仍继续选择我们长期为他们提供必要的支持、建议和业务解决方案,这更令我们引以为豪。

为什么选择Barnes & Thornburg?

在过去数十年间,我们的律师帮助过许多国际公司获得了在美国的成功。我们在广泛的行业领域为客户提供咨询。

跨境商务解决方案,包括:

  • 帮助美国企业和非美国企业进行跨境交易、合资和技术转让;
  • 帮助美国企业和非美国企业寻求机遇和海外发展;
  • 帮助非美国企业启动或扩大业务运营

主要行业领域,包括:

如需咨询,可使用中文联系我们  

业务组主管及律师

Naomi Kwang

关云心

合伙人, 主席 – 大中华及东南亚地区

Indianapolis

电 话 317-231-7545

传 真 317-231-7433

希望保持联系?

可使用中文联系我们
Tab 4
Tab 5
$name
经验

以下为我所代理国际客户的部分代表性案例 

政府服务和财务

  • 代理一家大型的外国汽车制造商, 提供印第安纳州的初始投资和随后的三项重大扩建项目。总投资超过30亿美元,并且从州和地方政府获得了超过5500万美元的经济激励。
  • Infosys公司决定将其旗舰技术中心和培训园区设在印第安纳波利斯,该项目涉及创造3,000个新工作岗位,我所为其提供代理。据报道,超过一亿美元的综合经济激励计划是印第安纳州有史以来为此类项目提供最大数额的经济激励措施。我们还协助客户选择了厂址。除了许多其它事项外,这笔交易不仅反映了我们对印第安纳州政治和法律形势的了解,还反映出我们深入理解作出如此重大决定的许多其它促成因素。
  • 在一个价值超过一亿美元的交易中代理一家汽车用品公司(该公司的总部位于密歇根州)。此事项涉及与州和地方政府合作,以确保获得密歇根州经济发展公司提供的税收优惠,以及减免地方房地产税。
  • 代表世界上最大的透析设备制造商(总部位于日本)获得根据伊利诺伊州法律可获得的最大EDGE税收抵免。获得该经济激励措施是客户将其北美总部设在伊利诺伊州Libertyville / Mundelein地区的一个重要因素。威斯康星州也参与积极争取这家公司,并针对威斯康星州基诺沙县制定了具有竞争性的激励方案。
  • 代理日本制造商在肯塔基州建立制造工厂,该工厂创造了50个新工作岗位,投资额超过1900万美元。通过肯塔基州经济发展金融管理局,我们帮助公司获得了高达500,000美元的经济激励。基于绩效的经济激励措施使公司可以在协议期限内可通过企业所得税抵免和工资评估(达到工作和投资目标)保留部分投资。

公司法

  • 为一家中国上市的医疗诊断公司就其2亿美元收购一家美国公司事务提供法律意见,随后带领该客户重组其在中国的新资产。
  • Barnes & Thornburg还担任了总部位于密歇根的Burke E. Porter Machinery Company (BEPCO) 之股东的首席律师。该公司是一家汽车检测设备和精密机械加工产品的全球制造商,将产品销售至总部位于北京和香港的中国光大控股有限公司。这是一家得到中国政府支持的投资集团。
    • 本事务所成功地帮助BEPCO通过了美国外国投资委员会 (CFIUS) 的交易审查,并帮助BEPCO遵守适用于该交易的国际武器贸易条例 (ITAR)。事务所的并购团队与BEPCO的股东和首席执行官合作,代表超过15名股东完成了交易。
    • Barnes & Thornburg还与当事人合作,实施一项代理和担保保险政策,这需要与国际保险经纪商和核保商共同进行跨国合作和尽职调查。本事务所的并购业务团队经常与买家和卖家合作,运用这种降低风险的服务。在国际交易的多年发展后,这在美国越来越普遍。
    • 在交易完成后,BEPCO的首席执行官称,他发现,我们事务所的并购团队对交易的细节十分敏感、细心,能利用独特、负责的谈判技能和潜在的争议事项,并始终了解相关市场走向。在BEPCO的所有权发生变更后,Barnes & Thornburg继续与其合作。
  • 我们帮助北京国华科技公司收购Daniels Company的所有股份。北京国华科技公司的总部位于中国北京,业务包括煤的处理和加工。Daniels Company为客户提供全盘性的工程和配套设施建设。在此次收购中,Barnes & Thornburg担任北京国华科技公司的首席律师,包括就最节税的美国企业结构提供建议,以完成此次收购以及所有尽职调查,并就所有与股票收购相关的交易文件进行谈判。
  • 代表一家全球日本机械制造商的分销子公司,协助其持续收购一家物料搬运经销商/分销商,以及一家美国高容量轮胎和气动叉车、集装箱装卸机和吊运机制造商,该美国公司为13个不同的行业提供服务。
  • 为一家公开上市的公司就七个外国调查和建立新业务关系的决定,提供尽职调查和公司顾问建议。 代理涉及多个领域,包括公司注册要求,借调审查以及劳工,雇佣和移民要求等问题。
  • 代理一家国际口腔卫生产品制造商,从事土地和地役权的获取、地块堆放、增税融资、建筑和建筑师合同的准备和谈判以及1031交易。
  • 在一家汽车回收和汽车配件业务的上市公司中担任其房地产顾问,处理全国范围内房产的收购、销售和租赁。该代理要求在分区事务上频繁与市县官员联系。
  • 代理一家酒店管理公司超过50年,为其所有酒店的开发、运营、收购、租赁、处置和融资(包括CMBS融资)提供法律服务。

劳工和聘用

  • 代理一家首屈一指的跨国化工生产企业,在一项数十亿美元的全球合资公司的组建中处理所有劳工法方面的事宜 。这次代理包括在美国劳工关系法 (NLRA) 对“继任者”问题的分析,建立最初的雇佣条款和条件,并提前就劳资协议进行谈判,使协议在合资公司成立时生效。事务所还协助该客户进行了一系列劳资协议的谈判,并代理客户进行申诉和仲裁。
  • 在涉及违反公平劳工标准法行为(尤其是“donning & doffing”的违规行为)的一项案件中,三家律师事务所的专家提起了全球闻名的集体诉讼,我们为代理的日本子公司客户进行辩护。由于该案有4000名潜在的集体诉讼成员,它具有全国性的影响力,并可能带来重大损失。在有效地举证并与员工和潜在集体诉讼成员制定积极的战略性沟通计划后,Barnes & Thornburg帮助客户达成了对其有利的和解并获得法院核准。
  • 在运输业务中代表大型国际制造商。在过去的几年里,该客户与员工或前员工已经卷入了30多项案件。我所协助客户采用的一种诉讼模式,帮助该公司被裁定获得超过40万美元的费用、成本或赔偿,该赔偿涉及客户所提出的制裁和反诉动议,或其它对员工提起诉讼的独立诉求。
  • 担任一家全球钢铁制造商的全国劳工顾问。该制造商在密歇根州和阿肯色州经营钢厂,同时在威斯康星州、伊利诺伊州、印第安纳州和俄亥俄州有相关的热处理和退火处理业务。我们的工作包括以下内容:
    • 就已经过期的集体劳资协议重新进行谈判,包括整体上将管理权和行政语言进行现代化改善,更新附加福利,并提高员工医疗费用的参与度和责任。
    • 进行中期谈判,从而使工会同意削减一定的加班费和酬劳,从而在经济衰退的影响下,提高公司恢复和增加业务的能力。
    • 由于经济衰退,对数百个制造、文秘和管理员工临时裁员或者永久终止劳动合同,对劳动力削减 (RIF) 进行成功的管理。迄今为止,这种做法没有受到平等就业机会委员会的指控,也没有被提起任何诉讼。

环保法

  • 代理一家关闭的工业设施的所有人,开发一套主动的基于风险的补救方法,该方法根据RCRA Corrective Action Programe获得美国环保署 5区的批准,该方法帮助客户节省数百万美元的补救费用,并成功与因客户场地污染而受到影响的邻近工业设施所有人谈判达成和解协议。
  • 主导十几家公司的环境问题工作,以解决从伊利诺伊州Downer Grove的一个工业园区产生的TCE地下水羽流的区域性问题,据称这影响了将近700座住宅水井。此事需要与IEPA、USEPA和地方政府部门进行谈判并建立独特的伙伴关系。该项目促成了以私人/政府伙伴的关系来执行最后的补救办法,其效果是可快速处理人类健康风险,费用也要比遵循《综合环境责任法》的传统步骤要低得多。
  • 为客户代理跨时多年、价值数百万美元的RCRA污染土地复育行动和自愿补救计划。团队采用了一种成功的基于风险的补救方法,该方法利用制度控制来帮助客户履行“联邦法院同意令”和相关监管计划规定的义务。
  • 协助开发人员购买、修复和重建以前的制造工厂。提供购买前的尽职调查,并帮助客户获得符合土地所有人的责任保护。售后,牵头进行谈判并与历史悠久的保险公司签订了保密协议,以资助必要的污染补救,其中包括PCE和TCE。制定战略并寻求可用于贡献和成本回收的升级资源。
  • 向航空航天零部件制造公司收购一家精加工的组件制造商East Hartford, Conn. 中所涉及的环境问题提供法律咨询;包括聘请环境顾问和监督环境现场调查,管理环境尽职调查以及就交易文件中涉及的的环境问题进行谈判。此外, 我们评估了卖方在调查和补救环境问题方面是否符合《康涅狄格州房地产转让法》。

知识产权

  • 代理一家将产品销往几乎全世界每个国家的汽车、硬件和消费产品公司。我们目前为该客户管理着140个国家的超过1,400商标注册和申请组合。其中,约有280个在中国。我们与客户和外国律师密切合作,处理反伪造事宜以及商标异议和撤销。
  • 对一家食品制造商的数千个标识进行监管、监控服务,协调全球范围内的商标异议。我们对客户的监控通知进行审查,并就潜在的标识滥用问题提交报告,从而将报告删减到最有可能发生威胁的条目。我们将这些有威胁的标识的范围缩小到两类:第一类是建议对持续中的行动继续监控/保持警惕;第二类是提出采取行动的建议。对于第二类,Barnes  & Thornburg与客户紧密合作,确定下一步行动的最佳过程,通常是先将监控通知转发给各自对应的外国联合方,以制定时间表、行动过程和获胜的可能性。
  • 在加拿大蒙特利尔参加专利侵权诉讼庭审,通过准备交叉审查、直接审查以及与专家证人的合作,处理专利的无效和侵权问题。在前三年,本事务所与处理本庭审案件的加拿大律师紧密合作,以及另一项加拿大诉讼案件。在美国也有类似的案件。
  • 在多项专利、跨辖区的纠纷中长期代理汽车行业的客户。德国诉讼包括在杜塞尔多夫的三项侵权案件以及相应的在慕尼黑的专利有效性案件。在这三项侵权案件中,客户均很快胜诉。客户在一项随附的美国诉讼中获得七位数的陪审团裁定赔偿后,联邦巡回法院肯定了该裁定,德国诉讼也得到和解,取得了有利的结果。
  • 本事务所还在美国的知识产权诉讼中为外国公司进行代理,特别是帮助它们遵从美国的举证规则。这些规则往往与外国规则完全不同,有时甚至与客户国家的法律不一致。我们协助客户制定诉讼保留协议,以防止文件和信息的丢失并避免毁弃的指控,同时协调纸质和电子文档的搜索。

移民和全球人员流动

  • 协助大型肉类包装雇主进行自我审计,并对其I-9政策和程序从上到下进行修改。我们的团队帮助其与外部供应商合作,以提供持续的服务,并不断为其提供定期的内部培训。
  • 在受到严重民事和刑事控告的ICE诉讼中代理被起诉的制造商。这一案件得到妥善处理,我们为客户取得了可能范围内最好的结果。 
  • 根据州和联邦法律法规,为企业客户提出针对在外国出生的员工和学生,适合的移民福利及雇主的义务和责任的建议,包括I-9与合规、电子验证、不匹配函件以及相关的反歧视合规和违规预防。
  • 处理大量的工作签证申请,并为跨国管理人员、科学家、工程师、医生和IT专业人员申请以就业为基础的永久居留权。代表性客户从财富五百强公司到创业企业。这些企业来自不同行业,包括制造、制药、高等教育、能源、医疗保健和信息技术等等。
  • 帮助企业客户制定限制外籍人士接触技术和特定技术数据的公司政策,并遵守相关规定。

诉讼

  • 代表一家中国高科技公司起诉专利许可方来收回不当的双重特权使用金。在过去的十年里,在其生产某知名品牌电脑的过程中,其为硬盘驱动产品支付了不当的双重特许使用金。
  • 代表一家生产视频游戏显卡的台湾客户起诉一家美国公司,原因是未交付产品付款造成违约,并违反了反勒索及受贿赂组织法(RICO)。
  • 为一家汽车扩音器的中国售后代工公司担任代理。该代工公司被一家美国经销商起诉,被指控其提供缺陷产品,造成多项违约。我们的客户反诉原告未支付发票中大笔金额款项。本案的准据法为联合国国际货物销售合同公约。
  • 代理A- Power Energy Generations Systems, Ltd. , (“A-Power”) 的一名独立董事。这家中国公司反向收购了一家在纳斯达克上市位于英属维尔京群岛的公司。在未成功地向证券交易委员会提交20F号表格年报后,其董事和高级职员在股东派生诉讼,和证券欺诈集体诉讼中被起诉,在加利福尼亚中央区美国地方法院两项诉讼得到了吴法官的合并。
    在该股东的派生诉讼中, Barnes & Thornburg提交请愿称,原告在英属维尔京群岛不具备诉讼资格,应驳回诉讼。在收到该请愿后,原告律师撤销了对该独立董事的诉讼。最近,Barnes & Thornburg代表该独立董事,使针对其提出的证券欺诈集体诉讼被撤销。尽管法院准予原告进行请愿修正,但法院仍对原告是否能成功地针对该独立董事重新提起申诉表示怀疑。法院认为对于该独立董事的指控,“有理由认为原告无其它内容可增加至该指控”。根据法院的提示,原告撤销了对该独立董事的所有指控。
  • 在一项对汽车制造商进行的全球调查中,代表一家日本汽车零件制造商及其在美国和加拿大的子公司。该调查针对在汽车配件销售中可能发生的串通投标和协议定价。美国司法部 (DOJ) 反垄断局、日本公平贸易委员会、欧盟委员会和加拿大竞争局均参与了本次调查。在对美国和日本的相关员工进行了彻底内部调查并与DOJ进行了两年多的合作后,DOJ于2013年4月结束了对该客户的调查。迄今为止,DOJ已经通过对汽车零件的调查,收取了超过24亿美元的刑事罚款,而我们的客户成功地避免了支付任何罚款
专业人员
    清除所有筛选
    {{resultSet.Image.Alt}}

    {{resultSet.Title}}

    {{resultSet.BioDesignation}}

    {{Office.LocationName}}{{', '}}

    电 话 {{resultSet.Phone}}

    M {{resultSet.Mobile}}

    无搜索结果

    希望保持联系?

    可使用中文联系我们
    洞察及活动
    热门话题 Connect
    We use cookies on this site to enhance your user experience. By clicking any link on this page you are giving your consent for us to use cookies.